Não. O desbloqueio do e-Título por digital ou biometria facial utiliza os recursos do próprio celular (para facilitar seu acesso rápido), e não tem relação com o cadastro biométrico da Justiça Eleitoral.

• Como ativar o login pelo reconhecimento facial no aplicativo: vá ao menu Mais Opções e escolha Desbloquear Biometria.
• Cadastro eleitoral: se você não coletou as digitais no cartório, o aplicativo continuará exibindo o aviso "Biometria não coletada", mesmo que você abra o e-Título usando a digital do celular.